六级范文中的句子翻译（六级作文翻译模板）

六级范文中的句子翻译【一】

1 . 今日事须今日毕，切勿拖延到明天。

2 . 公事公办。

3 . although I liked the appearance of the house, what really made me decide to buy it (但真正让我觉得买下它的was the beautiful view through the window。

4 . 经验学校学费高，愚人旁处学不到。

5 . onbehalfof(=astherepresentativeof以名义

6 . benefit(from受益，得到好处

7 . 要做事，但不要做事务的奴隶。

8 . 时间能缓和极度的悲痛。

9 . 为了求知识，代价虽高也值得。

10 . 技术拙劣的工人抱怨自己的工具。

六级范文中的句子翻译【二】

1 . Neverthinkyourselfabovebusiness

2 . 引起了广泛的公众关注

3 . There is a general discussion today about the issue of …

4 . Ifyouwouldhaveathingwelldone,doityourself

5 . 欢娱不惜时光逝。

6 . It is commonly believed/ recognized that

7 . Theshortestanswerisdoingthething

8 . 会十事，不如精一事。

9 . 哈里与劳埃德超速行驶，一辆警车拦住了他们。

10 . 岁月无情;岁月易逝;岁月不待人。

六级范文中的句子翻译【三】

1 . 冬天的河干涸了，我相信，春水还会来临，那时白帆就是我心中的偶像；风中的树叶凋零了，我相信，泥土里的梦将在枝头开花结果。

2 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:

3 . 人生就像一条河流，快乐和悲伤是河流的两岸；人生犹如一幅的画卷，冷色和暖色的交织才成就画的璀璨夺目；人生就如一支乐曲，快慢缓急，才涤荡出震撼人心的音符。

4 . It goes without saying tan…

5 . 一个今天胜似两个明天。

6 . Practicemakesperfect

7 . 明天如有事，今天就去做。

8 . 熟练来自经验。

9 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。

10 . atonesback(=supportingorfavoringsb支持，维护;havesbatonesback有支持，有作后台

六级范文中的句子翻译【四】

1 . 懒惰出乞丐。

2 . Hethatwillnotworkshallnoteat

3 . 谨慎和勤奋带来好运。

4 . 忽视职业便是放弃职业。

5 . Actionistheproperfruitofknowledge

6 . The government was accused of failure to fulfill its promise to improve urban traffic conditions(没能实现其改善城市交通状况的承诺

7 . It is often said that …

8 . 事业在先，享乐在后。

9 . Whenanopportunityisneglected,itnevercomesbacktoyou

10 . Makehaywhilethesunshines

六级范文中的句子翻译【五】

1 . 册，流芳百世。他凭的是一颗敢于反抗的心，为天下百姓之苦而呼，一颗济天下苍生的赤心，发挥自己所能所长，手拿锄头等农具，也要与秦精锐部队对抗，这种仪情义骨成其为王，令太史公为其作传，颂其义举伟迹，令后世人所称颂。

2 . 自命大才小用，往往眼高手低。

3 . 想把事情来做好，就得亲自动手搞。

4 . Itislostlabourtosowwherethereisnosoil

5 . Alltimeisnotimewhenitispast

6 . 灯，带有一种明亮的光，每当深夜来临，是它陪伴着你，如此默默无闻。它是平凡的，外表华丽与否，那都是一样的，珍珠点缀，水晶加饰的灯它只能用以装饰，来满足人们的虚荣心，比起这，普普通通的日光灯是幸运的，因为它照明的本性没有改变，如同生活中的一部分人平平凡凡却实实在在。

7 . 万物皆有时，时来不可失。

8 . Depending on what you are looking form you have to judge for yourself, how relevant the material to you(这些材料对你來说有多大相关性

9 . Wisdomisbetterthangoldorsilver

10 . 美丽是平凡的，平凡得让你感觉不到她的存在；美丽是平淡的，平淡得只剩下温馨的记忆；美丽又是平静的，平静的只有你费尽心思才能激起她的涟漪。

六级范文中的句子翻译【六】

1 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社，

2 . Pleasanthoursflypast

3 . As the proverb says…

4 . 慢慢酌量，快快行动。

5 . Americans eat twice more protein than (两倍多的蛋白质they actually need every day。

6 . 知识只能循序渐进，不能跃进。

7 . 阅读整个句子，根据主语谓语和连接词来判断句型。

8 . 友谊有两面，一面灿若云霞朗若皎月，闪烁的是真诚的光华，洒下的是关切的妩媚，不因距离阻隔，经得起时间的淘虑；绕到友谊的另一面，那各式各样的花花绿绿，或旋转着或摇晃着，乃至让人眼花缭乱的全是幌子。

9 . 凡事都应用得其所。

10 . Noonecancallbackyesterday;Yesterdaywillnotbecalledagain

六级范文中的句子翻译【七】

1 . 凡是值得做的事，就值得做好。

2 . 勤奋是成功之母。

3 . 懒散能磨去才智的锋芒。

4 . 英语中的单词通常在不同的领域中具有不同的含义。为了保证句子翻译的准确性，译者就需要准确掌握相关领域的专业知识。某些从语法角度看有歧义的句子，译者可利用某一学科的专业知识帮助判明句子的结构层次关系，以弥补单纯语法分析的不足。

5 . Strikewhiletheironishot

6 . 不可否认

7 . Putyourshouldertothewheel

8 . During the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him 他一开始说话，就被听众打断了

9 . 信念的力量在于即使身处逆境，亦能帮助你鼓起前进的船帆;信念的魅力在于即使遇到险恶，亦能召唤你鼓起生活的勇气;信念的伟大在于即使遭遇不幸，亦能促使你保持崇高的心灵。

10 . 心是一棵树，一个个故事被年轮携载；一回回驿动与飞鸟相约；一次次碰撞使它绵密柔韧；一幕幕经历造就了它博大的胸怀。