1 . [] 阎庆甲，阎文培科技英语翻译方法冶金工业出版社，
2 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
3 . n 技术，科技；技术应用
4 . 迈着青春的脚步，走向艺术的舞台；尽我最大的努力，展我最美的风采。
5 . 艺术大舞台，大家一起来，劲歌加热舞，展现新自我，
6 . 当争斗在一个内心中发生，他的生存就有价值了。
7 . 生活中从不缺少美，而是缺少发现美的眼睛。
8 . 通过以上句法分析的三个步骤，译者将能够准确地理解句子结构和各成分之间的语法关系。
9 . 艺术大舞台，我们一起来！五彩大世界，由你来争夺！
10 . 完美不是没有任何东西可加，而是没有任何东西可减。——AntoinedeSaintExupery
1 . 太生活化了也就没有艺术了。——爱献生
2 . 审美观没有什么好争论的。
3 . 同一个舞台，同一个梦想。插上自由的翅膀，在艺术的天空中遨翔。
4 . 真实地表现自然，却仍然充满艺术的美。——查·丘吉尔
5 . 校园艺术大舞台，展我学生新风采。点燃青春激情，畅响校园艺术。
6 . 按照原句的逻辑关系来组织译文，而不能局限于句子的自身结构和语法关系。
7 . 艺术并不超越大自然，不过会使大自然更美化。——塞万提斯
8 . 艺术是浑然一体的，只有融合了一切种类的艺术才能臻于最完美的境界。
9 . 我爱艺术，我不愿意放弃它。我爱艺术，我不愿意离开它。我爱艺术，爱的不能用言语来表达。艺术是我心灵的窗口，当我难过时把这扇窗户打开，会使我充满信心，给与我力量与希望。
10 . 艺术的伟大意义，基本上在于它能显示人的真正感情内心生活的奥秘和热情的世界。——罗曼·罗兰
1 . 有事实根据的判断。This is an informal expression
2 . 艺术在常总是十分高雅而不可及的，其实它可以是一首歌一次展览一段经历……有艺术的生活就有欢乐，就有美。
3 . 路是脚踏出来的，历史是人写出来的。人的每一步行动都在书写自己的历史。
4 . 校园大舞台，大家一起来；师生共参与，展我新风采。
5 . 美是艺术的目的和推动力。
6 . 音乐用理想的纽带把人类结合在一起。
7 . 在艺术作品中，最富有意义的部分即是技巧以外的个性。
8 . Innovations in information technology, especially the Internet, continually provide us with new channels of information
9 . 高超的艺术能给人美的享受，能震憾人的心灵，但是，要想具有精湛的艺术，是要付出很大的代价的。它需要浓厚的兴趣，坚强的毅力，不懈的追求。
10 . 看着身边的艺术画，我真想变成一朵花，假如我是一朵花，我会让风把我香味送到世界各地，让许多动物闻到香味，我会让雨把我浇的水灵灵的，让我时刻散发香味。
1 . 放飞你我梦想，展示你我风采；学校的光辉，让我们来闪烁吧！
2 . 扬起自信的风帆，驶向成功的彼岸；竞技场上显才艺，艺术之中发展
3 . 在艺术作品中，最富有意义的部分即是技巧以外的个性。——林语堂
4 . 向生活和习俗里去找真正的范本，并且从那里吸收忠于生活的语言。——贺拉斯
5 . 人的价值并不取决于是否掌握真理，或者自认为真理在握；决定人的价值的是追求真理的孜孜不倦的精神。
6 . 我们所经历的最美好的事情是神秘，它是所有真正的艺术和科学的源泉。——爱因斯坦
7 . 民间剪纸的表现语言不是简单的平铺直叙，而是托物，借用那些约定成俗的观念化形象，来寄托人们对美好生活的向往，对吉祥幸福的期盼。种种质朴的怪诞而又包含率真至美的剪纸造型，来源于原始的视觉思维方式和民间审美观念；来自于有程式体系和意象造像组成的独特造型体系；来自于中国的本原哲学和世界观，更具有感人的艺术魅力。
8 . 阅读整个句子，根据主语谓语和连接词来判断句型。
9 . 艺术节，激情洋洋，创辉煌；艺术节，英姿飒飒，展风彩。
10 . 文艺大舞台欢迎你到来，文艺大舞台展我新风采；
1 . 艺术应当担负起哺育思想的责任。——白朗宁
2 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:
3 . 自从学了葫芦丝，我感觉自己好像变了一个人似的，喜欢生长在有艺术气息的地方。可以说，没有艺术，我就没有乐趣。
4 . 在真正的艺术领域里，没有预备学校，但是有一个最好的预备方法，就是对艺术大家的作品抱一种最虚心的学徒的兴趣。这样碾颜料的人常常会成为优秀的画家。——歌德
5 . 一首伟大的诗篇象一座喷泉一样，总是喷出智慧和欢愉的水花。——雪莱
6 . 艺术是德行的宝库。
7 . 我醉心于读诗，醉心于写诗。那一行行诗句是一只只飞翔的彩蝶，带我到美丽缤纷的大花园；那一首首诗又像是一只只萤火虫，“发出了微弱的光，但攒起来将是亮丽的光”。
8 . 强者向人们提示的是确认人生的价值，弱者向人们提示的却是对人生的怀疑。
9 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
10 . 艺术可遇不可求--它不会因为你是平民而对你视若无睹，也不会因为你是王公而对你青眼有加。天时未到，即使是最睿智的人也不能使艺术品诞生。——惠斯勒
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/878830.html
