粤语和普通话语法（普通话如何讲粤语）

粤语和普通话语法【一】

1 . 邓丽欣=十分爱，咁边个=十分劲？———蓝精灵（蓝精灵十分劲贪玩贪笑真要命）

2 . 不清楚。

3 . 我自己一个人。

4 . zukneihouwan

5 . 周慧敏--自作多情

6 . 张学友----《遥远的她》

7 . 比较：

8 . 连词：

9 . 我唔会眼白白睇住你跌落火坑噶，我会合埋对眼??

10 . 世间万物皆运动，于是动词相应生。行为动作和发展，存在消失与变更。

粤语和普通话语法【二】

1 . Though/Although she is rich, she’s not happy 尽管她富有，但她并不幸福。

2 . 掩耳盗铃呢仲行为是吾谙的,其实你可以掩口掩眼掩蔽,又或者掩门掩窗,有益身心健康饮番支益力多啦!!!益力多，你今日饮佐未啊？

3 . 生还者--蔡卓妍

4 . 失常--官恩娜

5 . 你好讨厌。/你让我恶心！

6 . 谢谢，今天我玩得很开心

7 . 我一直想对你说那几个字,可你知道它的份量,我怕一但说出咱们连朋友都没法做了,可我控制不住感情,鼓起勇气对你说:益力多,你今曰饮佐末啊!

8 . 王菲《冷战》

9 . 绿豆撞落条柱度，变左做咩？———红豆（佢流血，染到变左红色）

10 . 发信息系一种唔好既行为，你可以选择发姣，发癫，发傻，甚至于可以发神经，但系千祈唔好发信息啊！

粤语和普通话语法【三】

1 . 開始戀愛--E-kids

2 . 是我的错。

3 . 一到下班，两脚飞奔，衫都唔要，四脚扒扒，五指乱抓，陆续入戏，七国甘乱，八浅两深，久久回味，十足傻瓜。

4 . 喺大堂见。

5 . 真是不好运/真可惜！

6 . 顶你唔顺啊，如果你仲要发埋晒D咸湿短信息俾我呢，我就稳人周街写：办证XXXXXXXXX

7 . 你我相邂逅，如梦幻般奇妙;你我相知守，如繁星般璀璨！你的花容月貌，令我情迷心醉！纵使年华老去，你在我心中依然最美！

8 . 点解小明俾人打，佢阿妈系倾面都唔救佢？———俾人打到阿妈都唔认得

9 . getout(很喜欢的前奏）--卫诗

10 . 二句子成分歌诀

粤语和普通话语法【四】

1 . 去游水啦。

2 . 逸后--陈柏宇

3 . 你话识英文，但讲你D英文估计无人识听：温D火匙盖住D猫屎。鬼人识咩！

4 . 若你能做到大众应做到昂步向上何惧辛劳男:

5 . 晚安！

6 . LetItFlow--邓丽欣

7 . 你已被美国你老母化西大学野蛮系录取，请带齐你的不育症奇难杂症到广州唔系九路正扑街铁达尼号美国屎管报到

8 . 张学友-非常夏日

9 . 电脑键盘边粒掣最靓仔？———F

10 . JACKY的<饿狼传说>

粤语和普通话语法【五】

1 . 你知唔知道其实每次send短讯比你，都代表我对你既思念，你可以想像得到我系有几咁卦住你既！

2 . 保重。

3 . 连词than, as…as…, not as/so…as…用来引导比较状语从句：

4 . 当自己屋企。

5 . 多谢老婆！！多麽渴望永厮守，谢意萦绕在心头！老来仍盼执子手，婆娑起舞到白头！

6 . 你有冇仔女？

7 . 感激遇到你（超好听）--胡杏儿黄宗泽

8 . 剪影的你轮廓太好看

9 . 单车--陈奕迅

10 . 我爱你没有你，我不能生，我要陪伴你左右，无论环境顺逆，疾病健康，我都永远爱慕你尊重你，终生不渝

粤语和普通话语法【六】

1 . 梁咏琪的《没有月亮的日子》

2 . 你知到吗？你简直系后面***死人；前面吓死人！点解？因为你后面虽似陈冠希，可惜，后面却似八两金！！！可惜，可怜！！！！！！

3 . 花吃了这女孩--傅颖

4 . 郑中基---《无赖》

5 . 刘备，关羽，张飞，三个人去电影院看电影，后来赵云来了但是票卖光了

6 . 靓仔！你好野！

7 . 名词：

8 . 应该係不动声色,泰然自若?

9 . 表示单位量词全，单位各异按习惯。事物行动作统计，物量动量分两款。

10 . 我不是这个意思。

粤语和普通话语法【七】

1 . 你真系人见人爱，车见车载，见棺开盖，死鸡撑盖。

2 . 晚上好。

3 . I had planned to send him a telegram, but I didn’t manage it

4 . 好开心再见到你。

5 . 披星戴月千里走，满载欢乐时常有，车声伴随快乐凑，晨曦路上找自由，人生坎坷会淄走，前途光明你会有！

6 . 沟女唔使多，最紧要**

7 . 点解你唔理我啊？睬下我好唔好？

8 . 太笨了！

9 . 多么感激竟然有一双我俩

10 . 我礼拜一走。我明天走。我星期一走。

粤语和普通话语法【八】

1 . 故脑残者无药医也。

2 . 一笃坑渠屎&#;

3 . 喜你青春常驻五福临门

4 . 在你身上我花了数不尽的光阴，就是想终有一天能抱紧你，让你感受到我对你的爱有多深，有多真这样甚麽也值得！

5 . 当今全係错过?

6 . By the time he is , he will have learned words

7 . 好鬼死闷啊！你得唔得闲陪我倾下啊？

8 . 恭喜你新年进步步步高升

9 . 和你也许重逢

10 . No sooner had he begun his speech than he was interrupted

粤语和普通话语法【九】

1 . 长夜漫漫无心睡眠，我以为净系我训唔着觉，原来靓女你都训唔着啊!

2 . 爱惜寸阴奋起决心高峰快步到

3 . 好坏又点再认真

4 . 眼泪无用--（超好听）江若琳

5 . 我好挂住你啊！你有无挂住我呢?

6 . 连词that, if, whether，连接代词what, which, who, whom, whose以及连接副词how, when, why, where可用来引导名词从句，充当主语表语宾语等。非正式文体中的宾语从句常省略that：

7 . 吹你吾涨，拉你吾长，大笨象，扎只枪，去打仗。啊啊啊笨！

8 . 我感觉不是。

9 . 无心恋唱很赞滴粤语歌--泳儿

10 . 不用紧张！