高中文言虚词18个及例句翻译（高中文言虚词18个用法）

高中文言虚词18个及例句翻译【一】

1 . 运用礼法时，要特别注重和睦相处。

2 . 除夕更阑人不睡，厌禳钝滞迎新岁。——范成大《卖痴呆词》

3 . 两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。(唐·李白《早发白帝城〉

4 . Our school science laboratory is equipped with the latest laboratory e

5 . 表疑问：奈何若何如何何如（可译为“怎么怎么样”等）

6 . 保留——古汉语中的时间词语地点人名官职等专用名称可直接保留在译文中。

7 . 那就是我所知道的全部情况，我再也告诉不了你什么了。(not any more

8 . 我每天都多次对自己进行反省：为别人办事是否尽心尽力?与朋友交往是否以诚相待?对老师传授的学业是否已经温习?

9 . （）德佑二年二月十九日，余除右丞相兼枢密使，都督逐路军马。

10 . 子曰：“夫仁者，已欲立而立人，已欲达而达人。”（《论语·雍也》）

高中文言虚词18个及例句翻译【二】

1 . 天生我材必有用，千金散尽还复来。(唐·李白《将进酒〉

2 . 我想如果孩子们被迫练钢琴，他们会对它失去兴趣。(make sb do sth

3 . 穷则变，变则通，通则久。——《周易·系辞下》

4 . 如果学了之后，又注意经常不断地去温习，不也是令人很高兴的事吗?假如有朋友从远方来向自己求教，心里不也感到很快活吗?在别人不了解自己的情况下，却能做到不怨天尤人，具备这种道德修养的人难道不可以称为君子吗?

5 . ３１沛公大惊曰：“为之奈何？”

6 . （３）余是以记之，盖叹郦元之简，而笑李渤之陋也。

7 . 孔子从四个方面教育学生：学习文化，修养德行，忠诚不渝，言行一致。

8 . 人而无信，不知其可也。大车无輗，小车无軏，其何以行之哉?——摘孔子《论语》

9 . 千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。——王安石《元日》

10 . 月湖一泓汪洋，明瑟可爱，直抵南城。——张岱《陶庵梦忆·日月湖》

高中文言虚词18个及例句翻译【三】

1 . ４９古之人不余欺也。

2 . 若问闲情都几许？一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨。--贺铸横塘路

3 . 【译文】孔子说：“一个有道德的君子，言语要谨慎，工作要勤劳敏捷。”

4 . １９七十者衣帛食肉，黎民不饥不寒，然而不王者，未之有也。

5 . 掌握几种常用的翻译方法：（）（保）留（）对（应）（）（更）换

6 . 西施歌舞，对舞者五人，长袖缓带，绕身若环，曾挠摩地，扶旋猗那，弱如秋药。女官内侍，执扇葆璇盖金莲宝炬纨扇宫灯二十余人，光焰荧煌，锦绣纷叠，见者错愕。——张岱《陶庵梦忆·朱云崃女戏》

7 . 人如风后入江云，情似雨馀黏地絮。--周邦彦玉楼春

8 . 将下面的句子译成现代汉语。（分）

9 . 朽木不可雕也。——摘孔子《论语》

10 . 【译文】孔子说：“花言巧语，装着一副伪善的样子，这种人，&#;仁德’是不会多的。”

高中文言虚词18个及例句翻译【四】

1 . （）古人之观于天地山川草木虫鱼鸟兽，往往有得……

2 . （４）荆州之民附操者，逼（）于兵势耳。

3 . 温故而知新，可以为师矣。——摘孔子《论语》

4 . ３６将军战河北，臣战河南。

5 . ３５所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。

6 . The first s_________ in the second act contains a very long speech

7 . ⑤渔者得而并禽之（）．

8 . 大学的目的，在于显明高尚的品德，在于使人们革除旧习，在于达到善的最高境界。

9 . 朱门酒肉臭，路有冻死骨。(唐杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》

10 . （）概括这则寓言的思想意义。

高中文言虚词18个及例句翻译【五】

1 . （）通假字

2 . 信——要求准确表达原文的意思，忠实于原文，不歪曲不遗漏，也不随意增减。

3 . 我右眼有点不舒服，所以我要去医院检查一下。( have sth done

4 . 发愤忘食，乐以忘忧，不知老之将至云尔。——摘孔子《论语》

5 . ８吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。

6 . Hanson is going to study lin a university because he wants to be a writer in the future

7 . 举头望明月，低头思故乡。(唐李白《静夜思》

8 . He is not a good doctor because he is short of e

9 . Will you be __________（惩罚） by your parents if you can’t get well-prepared for the coming English test

10 . 【译文】孔子说：“（一个人）如果一切均从自己的利益出发去处理问题，就会招来很多人的怨恨。”

高中文言虚词18个及例句翻译【六】

1 . 鸟快要死的时候，叫声是悲切的，人快要死的时候，说话是善良的。

2 . 知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静，知者乐，仁者寿。——摘孔子《论语》

3 . 【译文】孔子说：“（教导弟子时）不到他想求明白而不得的时候，不要急于去开导他；不到他想说出来却又说不出的时候，不要急于去启发他。如果教给他东方，他却不能由此推知西南北三方，便不必再教下去了。”

4 . 子曰：“温故而知新，可以为师矣。”（《论语·为政》）

5 . 【译文】孔子（在回答弟子子贡关于仁的问题时）说：“所谓仁，是说自己站得住，也让别人站得住。自己事事行得通，也让别人事事行得通。”

6 . 天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难，长相思，摧心肝。--李白长相思二首其一

7 . These chairs may look good, but they’re u_____________ to sit on

8 . 要依靠道德治理国家。这样就象北极星一样，虽然固定在一个地方不动，但群星却甘愿环绕在它周围。

9 . When she was lying in hospital, she regretted not following her mother’s advice

10 . 曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”（《论语·里仁》）