1 . "If there is a scoundrel upon earth, that scoundrel&#;s name is HEEP"
2 . Your name, my heart 你的名字，我的心事。
3 . 精力旺盛思想新潮的人。
4 . She is no less diligent than her elder sister One minute too late is no more in time than half an hour
5 . 用其他介词短语表示: Mr Zhu is the strictest among the teachers of our school It is the finest thing under the sun
6 . 做事认真专注，有计划有条理，追求完美。
7 . His flower had told him that she was only one of her kind in all universe And here were five thousand of them, all alike, in one single garden! 他的花朵曾经告诉他，自己是宇宙间仅有的一种花;可是仅仅在这座花园里，就有五千朵和她一模一样的花!
8 . 阅读整个句子，根据主语谓语和连接词来判断句型。
9 . 有耐心，对压力和挫折有承受力。
10 . If two past lovers can remain friends, it s either they were never in love or they still are如果分手的恋人还能做朋友，要不从没爱过，要不就还在爱着。
1 . 我想你，但我不会打扰你 。
2 . Next to the Yangtze, the Yellow River is the second longest river in our country
3 . Chinese is our native language,we must learn it well汉语是我们的母语，我们必须把它学好。 This is our first Chinese class of this term 这是我们本学期第一节语文课。
4 . 找出每个句型中的主要成分，并理解主要成分和次要成分(例如定语，状语，补语等之间的关系。
5 . Storms make trees take deeper roots(风暴使树木深深扎根。[感激敌人，感激挫折!]
6 . [附注] 关于等差句有以下几点需要注意：
7 . I love you, just so you shine, I don t love you, you are nothing我爱你时，你才那么闪耀，我不爱你时，你什么都不是。
8 . All things are difficult before they are easy(凡事必先难后易 [放弃投机取巧的幻想。]
9 . I would (just as soon stay at home as go for a walk
10 . "…the+比较级…" 这大多是一种习惯用语。 如： So much the worse a change for the worse all the more = more and more
1 . A man is only as good as what he loves(一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。
2 . Sometimes, we are not out of the life to pain, but is learned to live with the pain有时候，我们并非走出了生活给的伤痛，不过是学会了带着伤痛继续生活。
3 . all the courses in the specialized field, obtaining good command of theoretic knowledge and experimental and diy skill; very adaptable and good at leaning
4 . May I have your name? 请问你叫什么名字? Do you live on o-r off campus? 你住在校内还是校外? This is a beautiful campus, isnt it? 这个校园真美不是吗? Who are you living with? 你和谁住在一起?
5 . 候，译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系，按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说，逻辑推理包括以下四种方法:
6 . 金秋的岁月，丰收的季节，愿我最真诚的笑容伴随你，深深的祝福你，国庆节快快乐乐，事业辉煌腾达!!!
7 . [附注] 表示等比的还有以下一些方式：
8 . Don’t take things too seriously (不要对一切太过在意
9 . Good people management and communication skills Team player有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。
10 . Act like I don&#;t care ， but inside ， I care more than you can think 。
1 . 需要个性稳重具高度责任感的人。
2 . 有很强的领悟力和理解力，思维开阔敏捷，能够很快适应不同环境。
3 . You need to take the bull by the horns (你需要勇敢地面对困难。
4 . A stable personality and high sense of responsibility are desirable
5 . I could hold you for a million years to make you feel my love我愿抱着你到天荒地老，让你感觉我满满的爱。
6 . strong perception with widen and swift thinking; able to be quickly adapted to different environmenet
7 . 愿意在压力下工作， 并具领导素质。
8 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
9 . The least means shall be used to achieve the greatest end Which of the boys studies best?
10 . 勤奋，踏实，有责任心，对自己的工作尽职尽责。
1 . [注] 当比较级作表语而又不处于句首时, 可以不用the 相关联。 如：When we encounter more difficulties, we should be more spirited; when we are more at danger, we should be more courageous
2 . "…+比较级+and+比较级…" 如：…his poor cheek has turned ever thinner and paler
3 . 虽然我表现得好像我不在乎，其实在我心里比你想象的还要在乎 。
4 . ［主语+谓语+rather than+动词原形…］
5 . Facts speak louder than eloquence (Actions speak louder than words
6 . I would sooner die than do such a thing
7 . 科技英语的翻译不仅仅是语言自身的问题，它同时还与其他的语言学因素相关。在这些因素中，最重要的是逻辑推理。一位著名的苏联语言学家曾举例:John is in the pen 毫无疑问，所有人的都会把pen翻译成“牲口圈”，而不是“笔”因为“人在钢笔里”的翻译明显不符合逻辑。翻译是一项逻辑活动，最终的译文是逻辑推理的产物。在进行逻辑推理的时
8 . Ability to deal with personnel at all levels effectively善于同各种人员打交道。
9 . 应聘者须勇于挑重担。
10 . 在翻译具有特殊结构和短语的句子时，应该从逻辑推理的角度去分析，并且确保把原句的意思准确清晰地表达出来。
1 . I have only one heartHow can I survive if I devote it all to you?我只有这么一颗心，全给了你，你要我怎么活?
2 . I believe you can improve it (我相信你能做得更好。
3 . I preferred these ruins to Kate&#;s pointed yellow boots He prefers doing to talking
4 . 不要使用双重比较级， 如：(误 His younger brother was more stronger than he
5 . You must be polite a-n-d say hi to them when you see the teacher见到老师要礼貌，要问好。 When you come into our school, you must speak Putonghua一进学校，你就要讲普通话。
6 . I like that least of all The least用作最高级时，往往被其后面的形容词的反义词的最高级所取代。如: This is the most difficult (不用the least easy book I&#;ve ever read This is the most uninteresting (很少用the least interesting book of the three
7 . This is just as good an example as the other Does John work as hard as Henry?
8 . 金秋的岁月，丰收的季节，愿我最真诚的笑脸伴随你，深深的祝福你，国庆节快快乐乐，事业辉煌腾达!!!
9 . Separating an odd couple could create four happy souls 别爱得太苦，两个错的人分手也许能创造四个人的幸福。
10 . A relationship without trust is like a phone without service All you do is playing games离开信任的感情就像没有信号的手机。只能拿来玩玩游戏而已。
1 . Be elegant and with nice personality
2 . 爱人是我们能给的最好的礼物 。被爱是我们能收到最好的礼物 。
3 . I have seen your most affectionate face and the soft smile, in the magazine world, lamp gives me struggling ability我见过你最深情的面孔和最柔软的笑意，在炎凉的世态之中，灯火一样给予我苟且的能力。
4 . ［主语+prefer+不定式A+rather than+不定式B…］
5 . The enemy rots with every passing day, while for us things are getting better daily
6 . [注] prefer的派生词 preferable, preference也都可用以表示择比。有以下方式：
7 . We have one weekly meeting on Monday afternoon周一我们有一节班会。
8 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。
9 . It is worth next to nothing How could Napoleon compare with Lenin?
10 . 形象良好，性格温和稳重，亲和力强，善于与人相处。
1 . Young，bright，energetic with strong career-ambition年轻聪明精力充沛，并有很强的事业心。
2 . Next life I if in a woman, must marry a man like me下辈子我如果投胎做个一个女人，一定嫁给一个我这样的男人。
3 . None is so blind as those that won&#;t see
4 . Energetic, fashion-minded person
5 . [注] 从反面表达最高比较级的方式很多，甚至可以不用比较级的词语，如：
6 . "How long is he going to stay there?" - "I don&#;t know exactly, but… the longer he stays the better"
7 . Sooner than marry that man, Eva would earn her living as a waitress
8 . No country suffered so much as England No war is so great as the European war
9 . How many hours are you taking this semester? 这学期你选了多少学时的课? Can you please tell me which way to the cafeteria ? 你能告诉我去自助餐厅怎么走吗? Is anyone sitting here? 这里有人坐吗?
10 . He prefers to write his letters rather than dictate others
版权声明：此文自动收集于网络，若有来源错误或者侵犯您的合法权益，您可通过邮箱与我们取得联系，我们将及时进行处理。
本文地址：https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/665368.html
