1 . 别糊弄我,告诉我实情。
2 . 跟我说实话吧!
3 . Excellent ability of systematical management
4 . We may as well put all cards on the table
5 . Have you got that?
6 . 竞争与合作精神 sense of competition and cooperation
7 . 。 Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity 恭贺新禧,祝身体健康事业发达。
8 . Energetic, fashion-minded person
9 . 导致,引起 lead to / give rise to / contribute to / result in
10 . 你的飞行旅途愉快吗?
1 . Mind you! 请注意!听着!(也可仅用mind。
2 . (用于答话是这样;当然是;正是如此;绝对如此。
3 . 不要想当然。
4 . 因特网 the Internet (一定要由冠词,字母I 大写
5 . 对这一问题持有不同态度 hold different attitudes towards this issue
6 . easy-going and congenial, with a strong sense of responsibility and good team-spirit
7 . Do you mind my smoking?
8 . 你有什么爱好?
9 . 别让我失望。
10 . Have you got anything larger?
1 . Willing to assume responsibilities
2 . 请慢慢享用吧。
4 . Let’s face it 面对现实吧。常表明说话人不愿意逃避困难的现状。 参考例句:I know it’s a difficult situation Let’s face it, ok? 很棒啊,年轻人犯错误,上帝都会原谅,remember?但是犯了错误,你必须面对他,let’s face it,或者是:let’s face the music
5 . Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year 恭贺新禧,万事如意。
6 . Did you have a nice holiday?
7 . Having good and extensive social connections具有良好而广泛的社会关系。
8 . 随着人民生活水平的显著提高 with the remarkable improvement of peoples living standard
9 . Work well with a multicultural work force
10 . 有充分的理由支持 be supported by sound reasons
1 . 方便快捷 convenient and efficient
2 . A happy New Year to you 恭贺新年。
3 . 你介意我抽烟吗?
4 . 候,译者要首先找出句子成分之间的内在逻辑关系,按照逻辑关系组织起来的译文能够准确体现原文的精神实质。具体来说,逻辑推理包括以下四种方法:
5 . 有获取成功的坚定决心。
6 . Did you enjoy your flight?
7 . having a wide range of hobbies, including oral english, music, movies and literature
8 . Don’t take it to heart 别往心里去,别为此而忧虑伤神。生活实例: this test isn’t that important Don’t take it to heart 安慰人的超级句子。
9 . 科技英语中存在大量由基本句型扩展而来的结构复杂的句子。扩展的方式包括:各种短语(包括介词短语分词短语不定式短语等和词组充当句子的一定成分;两个或两个以上的简单句合并成并列复合句或复合从句;修饰语和并列成分的扩大。
10 . Are you married?
1 . 综合素质 comprehensive quality
2 . Seasons greetings and sincere wishes for a bright and happy New Year! 献上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年。
3 . that depends看情况再说。 (on sth
4 . 你玩得开心吗?
5 . Let me lay it on the line to you,
6 . 为人谦和友善,做事态度认真,有强烈的责任感和良好的团队精神。
7 . For here or to go?
8 . 对…有益 be beneficial to / be conducive to…
9 . B: congratulations That’s something
10 . Good people management and communication skills Team player有良好的人员管理和交际能力。能在集体中发挥带头作用。
1 . Lay it on the line: 实话实说
2 . you can count on it你尽管相信好了,尽管放心。
3 . Dont make any mistakes
4 . 做事认真专注,有计划有条理,追求完美。
5 . I was deeply moved by the film and i cried and cried I just couldn’t help it
6 . 复杂的社会现象 a complicated social phenomenon
7 . Beat around the bush: 旁敲侧击,说话绕圈子
8 . [] 范武邱实用科技英语翻译讲评外文出版社,
9 . 眼前利益 immediate interest/ short-term interest
10 . 别担心。
1 . reference to 提及,参考 regard for 对的注意,尊重
2 . 你假期过得愉快吗?
3 . 请便/别客气。
4 . 我能请一天假吗?
5 . Have you ever been to Japan?
6 . With good analytical capability有较强的分析能力。
7 . 思想成熟上进心强, 并具有丰富的人际关系技巧。
8 . 让他给我回电话。
9 . 不要心存侥幸。
10 . 他正在开会。
1 . 你收到玛丽的来信吗?
2 . …有其自身的优缺点 … has its own merits and demerits / pros and cons
3 . Michael:whenever you are short of money, just come to me
4 . 你做完了吗?
5 . Have positive work attitude and be willing and able to work diligently without supervision有积极的工作态度,愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
6 . 勤奋,踏实,有责任心,对自己的工作尽职尽责。
7 . 这句话,很有用,失败有时难免,但是你要是可以说,I’ve done my best or i spare no efforts就不必遗憾,毕竟,man supposes, god disposes
8 . conscientiously, absorbedly work in a planned and order way; pursue the perfection
9 . 电影里经常听到,it’s a deal, that is a good deal或是两个人打算达成某个协议或是做成某个生意会说:deal? Deal!
10 . 你能载我到飞机场吗?
1 . 给我打电话。
2 . 满足需求 satisfy / meet the needs of
3 . Being active, creative and innonative is a plus思想活跃有首创和革新精神尤佳。
4 . Let’s rock roll
5 . 发挥日益重要作用 play an increasingly important role in…
6 . Ability to work independently
7 . 要我帮忙吗?
8 . May the joy and happiness around you today and always 愿快乐幸福永伴你左右。 Please accept my sincere wishes for the New Year I hope you will continue to enjoy good health 请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康
9 . Dont worry about it
10 . Willing to work under pressure with leadership quality
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/635954.html