如何用英语翻译技巧分析句子（如何快速准确的翻译英语句子）

如何用英语翻译技巧分析句子【一】

1 . (议论抒情句点明(强调中心，深化(升华主题(记叙文；归纳总结论点(议论文；照应题目，首尾呼应，使结构完整等。

2 . ? 主补：对主语的补充。

3 . 这句话Lucy 为呼语

4 . (议论抒情句开门见山，开篇点题(主旨话题论点；(描写句交代故事发生的环境地点，渲染气氛，定下感情基调等。结构方面：或总领下文，或埋下伏笔推动故事情节的发展(记叙文，或设置悬念吸引读者(记叙文等。

5 . （一）句子种类两种分类法

6 . be 后是最常见如They were teachers(他们曾是老师。 He is kind (他心地善良。

7 . 班主任郑重其事地告诉我们，就要进行期末测验了。

8 . 又如： Lucy, come on（露西，过来。）

9 . 表示选择，常用的连词有or, either…or…, otherwise等。eg Hurry up, or you&#;ll miss the train

10 . I hope you are very well（复合句） I&#;m fine, but tired（简单句） Right now it is the summer vacation and I&#;m helping my Dad on the farm（并列句） August is the hottest month here（简单句） It is the time of year for the rice harvest, so every day I work from dawn until dark（并列句） Sometimes we go on working after dark by the lights of our tractors（简单句） We grow rice in the south of the States, but in the north where it is colder they grow wheat（并列复合句） We have a lot of machines on the farm（简单句） Although the farm is large, my Dad has only two men working for him（复合句） But he employs more men for the harvest（简单句） My brother takes care of the vegetable garden（简单句） It doesn&#;t often rain in the summer here（简单句） As a result, we have to water the vegetable garden（简单句） Every evening we pump water from a well（简单句） It then runs along channels to different parts of the garden（简单句）

如何用英语翻译技巧分析句子【二】

1 . 注意呼语与同位语的区别：同位语指一个名词(或其它形式对另一个名词或代词进行修饰，

2 . 与定语的关键就是看其所修饰的部分，定语修饰名词，且起说明限制作用。

3 . We elected him monitor （名词） We all think it a pity that she didn’t come here （名） We will make them happy （形容词） We found nobody in ( 副词

4 . 如：They were teachers(他们曾是老师。 He enjoys singing songs （他喜欢唱歌。） 这两句话分别由动词were （are 的过去式），enjoys singing （enjoy doing动词短语）作谓语。其中were 体现出句子的时态为过去时态，且主语的人称为第一人称，enjoys singing 体现出句子的时态为一般现在时，且主语的人称为第三人称。

5 . Three times seven is twenty one?（数词）

6 . We saw her entering the room（现在分词）

7 . Most Saturday evenings there is a party, even at harvest time（简单句） These parties often make us very happy（简单句） We cook meat on an open fire outside（简单句） It&#;s great（ 简单句）! Americans eat a lot of meat - too much in my opinion（简单句） Some of my friends drink beer（简单句） I don&#;t, because I have to drive home after the party（复合句） In your letter you asked about the time in different areas of the States（简单句） There are five different time areas in the States（简单句） In my state we are fourteen hours behind Beijing time（简单句） How many different time areas do you have in China（简单句）? Well, I must stop and get some sleep（简单句） Please give my best regards to your parents（简单句）

8 . （三）并列句的分类

9 . His hobby（爱好）is playing football（动名词）

10 . The truth is that he has never been abroad（表语从句）

如何用英语翻译技巧分析句子【三】

1 . Don’t keep the lights burning （现在分词） I’ll have my bike repaired （过去分词）

2 . Ai Yanling is a chemistry teacher（名词） He is our friend （代词）

3 . 主语+系动词+表语：eg He is a student

4 . The future is bright; the road is tortuous 前途是光明的，道路是曲折的。

5 . 的限制性同位语。

7 . call on号召，拜访（某人）

8 . 第二步：播放一段视频文件，同时拖动播放条到需要截取的片段的起始位置，然后打开任一聊天窗口，然后点击“捕捉屏幕”按钮右侧的下三角，在弹出菜单中选择“动态影片截图”项。

9 . 同位语 与句中的某一成分,常常是名词或代词,是同一意思, 可互相替换 ？

10 . 于是我打开收音机并郑重其事地说道；“我送给爸爸的生日礼物到了！”

如何用英语翻译技巧分析句子【四】

1 . 我这时郑重其事的告诉了妈妈：我——愿意改正过来。

2 . 我从来也不知道老板到底喜不喜欢我的工作。他脸上可真是一点表情都没有。

3 . eg You help him and he helps you

4 . 这句话中，Mike 作my uncle

5 . 弟弟接到钱，郑重其事地把钱放进钱罐。

6 . ）简单句：只有一个主语（或并列主语）和一个谓语（或并列谓语）。

7 . 主语+及物动词+宾语：eg Henry bought a dictionary

8 . 在我内心的思念里，改变的是我的容颜，不变的是永远爱你，想你的心!祝老爸天天快乐!新年快乐。

9 . （七）定语：修饰名词或代词的词短语或从句称为定语。定语可由以下等成分表示： Guilin is a beautiful city（形容词）

10 . 我郑重其事地跟小伙伴们宣布我的伟大计划：“我想了一个好办法，我们把这些衣服当装饰，用水彩笔画脸谱，好不好？”