1 . 我把拖把在水池里涮了又涮,再拧干,然后弯下腰,前腿弓起,后退绷着,“哼哧哼哧”拖起地来。
2 . замёрзнуть:замёрзну,замёрзнешь,замёрзнут;замёрз,замёрзла;
3 . звать:зову,зовёшь,зовут;
4 . готовитьприготовить
5 . 她把一叠馄饨皮儿都拿在左手心里,右手用筷子头挑一点馅儿,往皮儿里一裹,然后左一捏,右一捏,一只馄饨在我手中“诞生”了。
6 . keep out of 躲开,置身之外
7 . класть:клау,клаёшь,клаут;клаи(те);
8 . sothat 如此以致
9 . везти:везу,везёшь,везут;вёз,везла;
10 . купить:куплю,купишь,купят;
1 . n东南 ad东南的
2 . 星期五下午,我们班进行了一次劳动。主要任务是担水,解决学校断水的问题。因为学校水管坏了。一些身强力壮的同学肩挑手提直向学校食堂奔去,女同学们身体较弱却也不甘落后,提的题,抬的抬。劳动场面是热闹的。那桶子的磕碰声,说话声,就像一曲动听的歌。担水的路上像刚下过小雨似的湿漉漉的。池塘边,又是一番景象,班主任老师帮同学们打水,同学你帮我,我帮你,看来还是一个生龙活虎相互帮助的场面。
3 . fall on ones knees 跪下
4 . 我先把抹布绑在木棒上,踞起脚,用力擦;低的地方我就蹲下身子,小心翼翼地擦。“我擦好了!”我高兴地叫起来,同学们的目光都转向了我,我像夺得了第一名似的。望着那晶莹透明的窗户,我的心里真是比吃了蜜糖还甜呢!
5 . n假日;假期节日
6 . жить:живу,живёшь,живут;
7 . apologizeto,for 道歉,认错
8 . 就要开学了,同学们看见操场上满地是草,就下决心要把草除尽。劳动开始,同学们个个像小老虎,弯下了腰,双手抓住草,用力地拔。有的草根听话,只要轻轻一拔就连根拔了出来,可是有的草像在泥土里安了家,怎么也不肯走,同学们用力抓住使劲拔,还是拔不掉。后来,几个小伙伴来帮忙,一双双小手用力抓住那根草,使劲地拔,一张张涨红的脸,像一个个熟透的苹果,只听见“啊”地一声,那颗草终于被拔了起来。有的同学随着喊声倒在泥地上,四周的同学看见了忍不住哈哈大笑起来,多带劲啊!不多一会儿,同学们把操场上的草全部拔掉了。
9 . a light heart lives long 豁达者长寿
10 . —ВанячиталраманВойнаимир
1 . ad外国的;外来的
2 . 痴情的一方注定伤的最深,自古痴情终成空。
3 . читатьпрочитать
4 . v醒来;唤醒
5 . know about 了解,知道的情况
6 . an hour in the morning is worth two in the evening 一日之计在于晨
7 . 教室里,打扫完教室的同学拿着抹布在擦窗户。瞧,伟华同学擦得多认真。她有时将头贴近玻璃用嘴深深地哈口气使劲地擦,有时用指甲剥刮粘在玻璃上的斑点。下面一块擦完了,只见她右手拉住窗框,左手撑在窗台上,左脚使劲踏在窗台上,右脚猛地一蹬,榷个身体腾跃上去,连气也不喘一喘就又使劲地擦起下一块来。
8 . 学校组织卫生打扫除。我们班最先响应,班主任带队,班长和其他干部分别领着自己的队员分别打扫各自的卫生区。你看,班主任带领几个男同学在那里拿着铁锹清除臭气熏天的下水道;你看,班长正在那里亲自抬着垃圾桶去倒垃圾;你看,体育委力气大,一个人抱着一堆破烂往垃圾堆走。大家都干得热火朝天,热闹极了。
9 . 只愿感君一回顾,使我思君朝与暮。
10 . 我迅速地打扫起来,顿时,教室里如同下了雾一样闷得人透不过气来。
1 . встать:встану,встанешь,встанут;
2 . 这个世界就这么不完美。你想得到些什么就不得不失去些什么。
3 . such as 诸如,例如
4 . лестеть:лещу,лещешь,лещут;
5 . 如果你说你爱我,请在原地停留,我不想让你看见,我再次不相信的眼神,我怕你悲伤,也怕我难过____也许你在原地停一停,就会发现,你已不爱我
6 . 早上七八点钟是交通最堵塞的时候,交警叔叔早就站在了马路中央指引着过往的车辆。你看,他不停地挥舞着手势,吹着口哨,让城市的交通变得井然有序。一早上下来,交警叔叔没有喝一口水,休息一分钟,衣服湿透了。我被交警叔叔的敬业精神深深地感动。
7 . keep from 阻止;使免于;隐瞒
8 . 天还没有亮,工厂里就开始热闹起来了。工人们陆陆续续的进了厂,不多久就听见了机器的轰鸣声,工人们穿好自己的工作服,开始了一天的忙碌。
9 . n巡游;巡航
10 . v发现
1 . 来了,几个男同学自告奋勇,成立了“临时运输队”。只见他们并肩排成一排,一齐把铁锹插人雪堆的底部,喊着“一,二,三!”便使劲儿地推起来。
2 . 她往窗玻璃上呵一口气,再用指甲蹭一蹭,一连串动作干净利落。
3 . adhere to 粘附;胶着;坚持
4 . a stitch in time saves nine 未雨绸缪
5 . 未完成体完成体
6 . 在扫雪的人群中,我虽然是个小不点儿,北风吹在我嫩嫩的小脸儿上像刀割一样,手指冻得像一根根小胡萝卜,手背冻得像小馒头似的,但我能为这次扫雪出一份小小的力气,心里却是热乎乎的。
7 . n路线
8 . 我选择离开,不是想成全,不是想放弃,只是想你重新认识。
9 . bitter pills may have good effects 良药苦口利于病
10 . 我一步一步的靠近我的梦,即使他破碎的不成样子了,我也要尽力挽回,用自己的一切去交换
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/361815.html