中国科技成果英语对话（中国科技英语简介）

中国科技成果英语对话【一】

1 . 小涛慢腾腾地走到妈妈面前，支支吾吾地说出一句话：“妈妈，我今天不小心摁死了一只蚂蚁。”

2 . --哦，史密斯先生，我是梅尔薇?米勒。您不认识我，但我是迈克?布莱克的一个朋友。

3 . LL:Oh,topickonsomeoneistoannoyortobemeantothatpersonThelittleboykeptpickingonhissisterbycallingheruglyandpullingherhair

4 . I owe you 我欠你一次情。don’t keep me waiting long 别让我等太久了。

5 . --我在邮局。

6 . “我想也不是吧。”

7 . 轻轻地回答了一声，我也消失了睡意，想再在凉风里坐它一刻。但她又继续着说：

8 . draft[drB:ft]草稿

9 . 牛掰好呀，牛掰说明他有药可救了。《产科男医生》

10 . I: Tell me what you know about our company能说说你对我们公司的了解吗？A: Your company is the leading dealer in the import and export of cosmetics Also, you have a reputation for being a good company to work for and you are in last year’s top Employers list贵公司在化妆品进出口方面是最主要的经销商，而且你们公司名声很好，值得为其工作，还有你们公司上了去年最佳名雇主的名单。

中国科技成果英语对话【二】

1 . 你知道他什么时候来吗？

2 . 请稍等片刻。

3 . “你们不许欺负小同学！”一想到老师平日的教诲，我心里涌出一股强大的勇气，双手叉着腰站在几个高年级同学面前。几个高年级同学先是感到惊奇，然后哈哈大笑着嘲讽道：“啧啧，我瞧你是泥菩萨过河，自身难保呢！”我怒气冲冲地看着他们，大声说：“君子动口不动手，你说得过我，才算有本事！”

4 . --好的。谢谢你。再见。

5 . Sorry,he’sjuststeppedout

6 . Haveyougotit?

7 . “你觉得呢？”父亲反问道。

8 . A:(onthephoneHello?Smithhere

9 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

10 . 好的，我回头再打电话过来。

中国科技成果英语对话【三】

1 . (SwitcheslinesMrSmith,

2 . DearMr/Ms,

3 . LH：对，缺钱，缺时间，没工作都不好受。

4 . 接过表来，拿近耳边去一听，什么声响也没有。我连这表是在几日前头开过的记忆也想不起来了。

5 . 凡是影响到老婆假期的行为，坚决抵制！《产科男医生》

6 . 对不起，电话有点问题，不够清晰。

7 . --请史密斯先生接电话。

8 . 成功男人身边总是会有很多女人围着转，就算不是女人，也有可能是男人《女人俱乐部》

9 . B:SorryIcan’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

10 . “我遗失的是你的笑容，你遗失的是我们两个一起的快乐，如果你的快乐不再是因为我，那我其实已经遗失了你。”《爱我请留言》

中国科技成果英语对话【四】

1 . 我想他得到二点半才能回来。

2 . 我去看看她有没有在。

3 . --可以告诉我您是哪位吗？

4 . I’llbepleasedtoifIcan

5 . 我的好奇心一下子被勾了起来，迫不及待地问：“有什么热闹看？”

6 . 有您的电话。

7 . phonecallforyou

8 . 如果是复杂句的话，译者就需要判断每个从句中所有成分的相互关系。除此之外，还需要注意每个从句的时态语气和语态。

9 . 如果爱情敌不过时间，抵受不了平淡，那下一个也会这样。永远都留不住幸福。《爱我请留言》

10 . --我是问，张先生在吗?

中国科技成果英语对话【五】

1 . “你再不来我就走了！”她躲在墙角后面，伸出半个脑袋，眨着大眼睛，顽皮地说。

2 . 对不起，史密斯先生现在不在这里。

3 . --如果可以的话，我很乐意。我能为您做点什么？

4 . Couldyougivehimamessage?

5 . --太好了，你现在在哪里？

6 . --早上好。我想和史密斯先生通话，可以吗？

7 . --不用了，谢谢，我待会再打

8 . Sam: Well, I should be going Ill talk to you later那么，我得走了。再聊。Adam: Yeah See you好的，回头见。

9 . --是的，我有地址。

10 . B:Certainly

中国科技成果英语对话【六】

1 . 扪心自问我也很不开心，咬住不放会开心点吗？不会的。所以我觉得你现在应该踏前一步，就会放下以前不快乐的事了。《叛逃》

2 . 今天李华学到两个常用语。第一个是tobehardupforsomething,就是缺乏某样东西，通常用来指缺钱或没时间。另一个常用语是pickonsomeone,意思是批评别人，或者是欺负别人。

3 . B:Puthimthrough,pleaseThankyou

4 . LL:Iknow,buttheyhavebeenpickingoneachotherforthirtyyearsandoldhabitsarehardtobreakTobehonest,Ithinktheyenjoyit

5 . --我是联合纺织品公司的李小姐。

6 . 这里是大江食品店。请问你需要什么？

7 . “我想不是吧。”

8 . BriefIntroduction

9 . I’m getting a new computer for birthday present 我得到一台电脑作生日礼物。 It’s incredible! 真是难以置信！

10 . --早上好，史密斯先生。我打电话是为了你寄给我的`那份协议草案……

中国科技成果英语对话【七】

1 . “无数的沙粒吗？”男孩又说。

2 . I’m sorry I missed that 对不起,我没听清I made reservations yesterday我昨天预订的。

3 . A:Notatall

4 . WhoshallIsayiscalling,please?

5 . stepout暂时离开

6 . 五岁的小弟弟总喜欢跟着我，喋喋不休地问东问西，我不耐烦地冲他吼：“问妈妈去！”弟弟十分委屈，可怜巴巴地说：“妈妈让我问姐姐。”

7 . Operator,wewerecutoffCouldyoureconnectme,please?

8 . “你是为了让全人类生存下来，而我是为了让全人类有价值地继续生存。”《地球百子》

9 . B:I’dliketospeaktoMrSmith,please

10 . Thanks for taking me the movie 谢谢你带我去看电影。no thanks 不用谢

中国科技成果英语对话【八】

1 . 乱世培育英雄英雄支配世界《Doctor异乡人》

2 . 这是命运，你和我。《Doctor异乡人》

3 . “儿子，要是羚羊只看见沙子，它就会因绝望而死，它一定是在寻找生命的`踪迹，寻找绿色的可以吃的东西。它深知自己若想在沙漠里存活，首先不能被难以解决的问题困扰，其次需要不断地寻找解决问题的方法。”

4 . Mrs Smith：Judy Why are you so interested in her?

5 . 这里是大江食品店。请问我怎样能帮到你呢？

6 . LH:我想他们有时是开玩笑。你爸听什么音乐，***还要管呐？肯定是开玩笑。当然，有的时候互相闹别扭也是可能的。人都有情绪不好的时候嘛！

7 . IamsorryIwasn’tinwhenyoucalled

8 . LH:***妈帮全家人做饭已经够辛苦了，你爸爸居然还批评她做饭做得不好。你爸爸也真是的！

9 . 新郎和新娘真是天生的一对。

10 . holdtheline（打电话时）不挂断

中国科技成果英语对话【九】

1 . 没关系。

2 . A:Sorry,IamnotsureCanItakeamessage?

3 . A:Thankyou,SirI’llcheckitwithourdeliverydepartmentandcallyoubackinfifteenortwentyminutesPleaseacceptoursincereapologies

4 . --谢谢你，先生。我会检查一下我们运输部，将在十五分钟或者二十分钟内给您打电话。请接受我们真诚的道歉。

5 . 他非常英俊。

6 . 在翻译的过程中，应该把复杂的句子成分准确翻译出来，同时注意正面表达和反面表达的转化。

7 . A:Oh,well,that’sjustafewminuteswalkfrommyofficeComeroundandseemenow

8 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

9 . 我想他十一点前不会回来。

10 . 这个发疯的世界永远只会指责被害人。《魔女的恋爱》