1 . NO我生活的一个阶段今晚就要结束,明天将开始一个新的阶段。
2 . 听的人越焦急,说的人越起劲。
3 . Lifeistooshort,donthavetimetohateapersonsolong
4 . 我第一次尝到了复仇的滋味。犹如芬芳的美酒,喝下时热辣辣好受,但回味起来却又苦又涩,给人有中了毒的感觉。此刻,我很乐意去求得里德太太的宽恕,但经验和直觉告诉我,那只会使她以加倍的蔑视讨厌我,因而会重又激起我天性中不安份的冲动。
5 . 要是你无法避免,那你的职责就是忍受,如果你命里注定需要忍受,那么说自己不能够忍受就是软弱就是犯傻。
6 . 我的脉搏停止了,我的心脏不再跳动,我伸出的胳膊僵住了。叫声消失,没有再起。说实在,无论谁发出这样的喊声,那可怕的尖叫无法立即重复一遍,是安第斯山上长着巨翅的秃鹰,也难以在白云缭绕的高处,这样连叫两声。那发出叫声的东西得缓过气来才有力气再次喊叫。
7 . 即便是对我这样的人来说,生活中也毕竟还有几缕阳光呢。
8 . NO被命运所抛弃的人,总是被他的朋友们遗忘!
9 . 但是,我内心的另一个声音却认为我能够这样做。而且预言我应当这么做,我斟酌着这个决定,希望自己软弱些,以避免已经为我铺下的可怕的痛苦道路。而良心已变成暴君,抓住激情的喉咙,嘲弄地告诉她,她那美丽的脚已经陷入了泥沼,还发誓用铁臂把她推入深不可测的痛苦深渊。
10 . 小说中的季节也有象征意义:她冬季来到孤儿院,暗示严酷的生活;春季到桑菲尔德,新生;夏天求婚,表示热情。
1 . NightandmorningnolongerappeartypelowtemperatureinCanada,nearlyfrozenbloodinourveins
2 . 我的原则从来没有受过训练,由于缺乏照料,所以有可能长歪了。
3 . 英国作家萨克雷:(《简·爱》)是“一位伟大天才的杰作”。
4 . 在这种情形下,我既得细听又得静观,细听有没有野兽或者那边窠穴中魔鬼的动静。可是自从罗切斯特先生来过之后,它似乎已被镇住了。整整一夜我只听见过三声响动,三次之间的间隔很长——一次吱吱的脚步声,一次重又响起短暂的狗叫似的声音,一次人的深沉的呻吟声。
5 . 但是,有什么比青春更任性吗?有什么比任性更盲目呢?
6 . 如果别人不爱我,我宁愿死去而不愿活着——我受不了孤独和被人憎恶。
7 . NO淡淡的让你忧伤,莫名其妙的让你心痛,你的喜怒哀乐似乎全由他主宰。他的一举一动,一言一语都牵动着你心。你会像一团空气一样环绕在他周围。其实爱情本来就是一种使人痴迷发晕的药剂。
8 . NO曾经的往事一直深深的刻在我的脑海中,那美丽的回忆会伴随自己直到永远。曾经的挚爱已经不在,无论是什么发生了改变,那时的彼此都是幸福快乐的。真心离伤心最近,爱情如命,生命似水。
9 . Iampoor,humble,notbeautiful,butwhenoursoulsthroughthegravecametogod,weareallequal
10 . NO如果上帝赐予我财富和美貌,我会使你难于离开我,就像现在我难于离开你。
1 . 你以为我贫穷相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富跟美貌,我会让你无法离开我,就像我现在无法离开你一样。虽然上帝没有这么做,可我们在精神上依然是平等的。
2 . 桑恩费尔德庄园的女管家聘用了她。庄园的男主人罗契斯特经常在外旅行,偌大的宅第只有一个不到岁的女孩阿戴列瓦朗,罗契斯特是她的保护人,她就是简的学生。
3 . 你以为我穷。不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就象我现在难于离开你一样!
4 . Loveyourself,dontgiveyouallmylove,soulandstrength,asagiftthegenerousgiving,towasteindontneedanddespised
5 . 你以为因为我穷,低微,矮小,不美,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!我的灵魂和你一样,我的心也和你完全一样。这是我的心灵在跟你的心灵说话,就好像我们两人已经穿越了坟墓,站在上帝的脚下,我们是平等的。因为我们是平等的!”
6 . 沉默寡言的人常常要比性格爽朗的人更需要直率地讨论他们的感情跟不幸,看似最似最严酷的禁欲主义者毕竟也是人。大胆跟好心"闯入"他们灵魂的"沉寂大海",常常等于是赋予他们最好的恩惠。
7 . 我给了她一个先令。她从口袋里掏出一只旧长袜,把钱币放进去,用袜子系好,放回原处。她让我伸出手去,我照办了。她把脸贴近我手掌,细细看了起来,但没有触碰它。
8 . NO最奇怪的是,除了我,房子里没有人注意到她的习惯,或者似乎为此感到诧异。没有人谈论过她的地位或工作,没有人可怜她的孤独冷清。
9 . 要是你能忘掉她对你的严厉,忘掉由此而引起的愤慨,你不就会更愉快么?对我来说生命似乎太短暂了,不应用来结仇记恨。
10 . NO你想错了!——我的灵魂跟你的一样,我的心也跟你的完全一样!
1 . 贫穷在成年人心目中,是可怕的;在孩子们的心目中,那就更可怕。对于辛勤劳动受人尊敬的贫穷,他们不大能够理解;他们把贫穷这个字眼儿只跟破破烂烂的衣服不够吃的食物没生火的炉子粗暴的态度跟卑劣的习性联系在一块儿。
2 . NO我和你一样有灵魂,一样多的感情。
3 . 耐心忍受只有自己感到的痛苦,比轻举妄动造成恶果连累亲友好得多。
4 . Eveniftheworldhateyou,andbelievethatyouareverybad,aslongasyoukeepconscienceclear,thenknowthatyouareinnocent,youwontbewithoutfriends
5 . 鼓足勇气准备面对最坏的结局,它终于来了。
6 . Ifyouneedtobearwaspredestined,saidhecantstandisweak,itissilly
7 . 一天黄昏,简外出散步,邂逅刚从国外归来的主人,这是他们第一次见面。以后她发现她的主人是个性格忧郁喜怒无常的人,对她的态度时好时坏。整幢房子劣艨湛酰?惺被够崽?揭恢至钊嗣?倾と坏钠婀中?声。
8 . 我在控诉和恐吓里德太太时,内心恰如一片点燃了的荒野,火光闪烁,来势凶猛,但经过半小时的沉默和反思,深感自己行为的疯狂和自己恨人又被人嫉恨的处境的悲凉时,我内心的这片荒地,便已灰飞烟灭,留下的只有黑色的焦土了。
9 . 没有理智的感情固然淡而无味,但缺乏感情的理智也太艰涩粗糙,真是让人难以下咽。
10 . 我先没有回答,顾自又推了一下窗子,因为我要让这鸟儿万无一失地吃到面包。窗子终于松动了,我撒出了面包屑,有的落在石头窗沿上,有的落在樱桃树枝上。
版权声明:此文自动收集于网络,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。
本文地址:https://www.nuenian.com/zhufuyu/daquan/348501.html