广州话与粤语对照表（广州话对照表）

广州话与粤语对照表【一】

1 . 你对服装很有品位。

2 . 话别(piano&#;--邓丽欣

3 . 高考百日会战，振奋精神，满怀信心，苦战必能胜；人生几回打拼，昂扬斗志，竭尽全力，爱拼才会赢。

4 . 代我向你爸爸问好。

5 . 李云迪最怕咩？———美源发彩（冇得弹）

6 . 不要回避哪怕是一个简单得不好意思的问题，其实它对你很重要，其实它对别人也是一个了不起的难题。

7 . 是我的错。

8 . 你好漂亮！

9 . TableForTwo--方皓玟

10 . 生还者--蔡卓妍

广州话与粤语对照表【二】

1 . 忘掉天地彷佛也想不起自己

2 . @?&"】%?:哪!发信息呢种行为系唔好架你可以发烧,发姣,发瘟,抑或系发神经都得,但系就千其唔好发信息啦!始终系有益维他奶!A

3 . 凝住眼泪才敢细看

4 . 唔准郁！家阵老笠！男左女右趴埋墙，唔该。变态果个企中间，话紧你呀，仲诈诈帝帝睇手机！

5 . 梅艳芳---《夕阳之歌》

6 . 超越自我，百天圆梦。

7 . JACKY的<饿狼传说>

8 . 恭喜你比春风得意彩票高中吉星永照乐洋洋男:

9 . TWINS的<乱世佳人>

10 . 雷暴警告现正生效;无喱头天文台提醒你，出街前记得带支避雷针。祝你好运

广州话与粤语对照表【三】

1 . 真係好Q鸠伟大啲往史?

2 . 明知爱这种男孩子，也许只能如此。

3 . 蓝奕邦-可乐

4 . 失常--官恩娜

5 . 周慧敏--自作多情

6 . 恭喜你时来运到兴兴旺旺

7 . 你有冇仔女？

8 . 希望系你睇到D个SMS时，会好似以家我挂住你一样的挂住我啦你要记住我系永远都想同你一起，想抱你，锡你，爱你

9 . 汪明荃〈万水千山总是情〉

10 . 不用紧张！

广州话与粤语对照表【四】

1 . 轻工相伴，幸福久远。

2 . 孔明借东风，越借越成功；曹操带兵走，关公截路口：激到曹操无訂走，跌落个屎坑口！唔准笑，话紧你！

3 . 今日浪费一分钟，来日后悔一辈子。

4 . 你人太好了。

5 . TIPS：

6 . 前世的五百次回眸，才换来今生的擦肩而过。如果真的是，我愿用一万次去换与你的相遇，籍此良机丙你一锅。

7 . 你我相邂逅，如梦幻般奇妙;你我相知守，如繁星般璀璨！你的花容月貌，令我情迷心醉！纵使年华老去，你在我心中依然最美！

8 . cungsamgungheinei

9 . 冇所谓。

10 . 非常感谢你。

广州话与粤语对照表【五】

1 . 大明养小明，甘边个养大明？———狗（久仰大明）

2 . 谭咏麟-爱的替身

3 . 系我生命中既第一个唯一一个亦系最后一个。！

4 . 放得低--蔡卓妍

5 . 男人的四大理想:天上纷纷跌money,靓仔统统都死光,靓女脑子都生锈,争着抢着来抠我;

6 . 百日冲刺战高考；一鼓作气创辉煌。

7 . 一生中，应选择一段刺激的爱情，缠绵的，凄美的，还是浪漫动人的爱情？我会毫不疑惑地选择一段恒久而平凡的感情

8 . 新广货新聚焦广州轻工。

9 . 订煲晤订盖，得闲做下爱

10 . 顶你唔顺啊，如果你仲要发埋晒D咸湿短信息俾我呢，我就稳人周街写：办证XXXXXXXXX

广州话与粤语对照表【六】

1 . 谁羡慕像我这样强的人--傅颖

2 . 还你门匙（超好听）--余文乐

3 . 修身，治国，平天下。

4 . 有过去的女人--杨千桦

5 . 一见钟情爱上你，二话不说揽住你，三头两日来找你，四下无人锡啖你，五天之内娶到你，六十年内不分离！

6 . 伤心情歌--Twins

7 . 逸后--陈柏宇

8 . 幸运水晶--陈苑淇

9 . 俗话说：“吃在广州”真是名不虚传。广州有海鲜西米捞比萨煲粥……我最喜欢的就是砂锅粥了，在大米粥里放上虾鱼蟹等海味，吃来来鲜美极了！现在想起来，我还流口水呢！

10 . 陈慧琳---《再生花》

广州话与粤语对照表【七】

1 . 你今日有乜嘢计划？

2 . 有志者自有千方百计，无志者只感千难万难。

3 . 唸其曾经都伤心

4 . 第二课道别语粤语再见。早D训。早唞！拜拜。保重。代我问候你爸爸。代我问候你嘅妈妈。好想再见到你。呢个系我嘅名片，以后多D联系啦

5 . 还记得当天旅馆的门牌

6 . 定是答:你从无双

7 . 河边有只象，河边有只羊，河边有个朱锦春，好似你咁样！

8 . 卧薪尝胆奋战百日瞄准重点大学；破釜沉舟吃苦三月当圆升学好梦。

9 . 我自己一个人。

10 . 今季拍拍拖--Square