基础俄语对话（俄语口语对话完整版）

基础俄语对话【一】

1 . 竹丝花瓶амуковаяваза

2 . 请稍等片刻。

3 . B:Certainly

4 . ThelineisbadWouldyoupleasesaythatagain?

5 . 没关系。

6 . --哦，对不起，先生。我立刻查一下。您能告诉我您的全名地址和电话号码吗？

7 . Couldyouputmethroughtothetoydepartment?

8 . B:糟透了！我每天都要加成堆成堆的数字，除了这个就没有别的了。从没想过我会做这么单调乏味的工作。

9 . A:Oh,I’msorry,SirI’llcheckitimmediatelyCanIhaveyourfullname,addressandphonenumber?

10 . Whattimedoyouexpecthimback?

基础俄语对话【二】

1 . 您能告诉他张先生给他打过电话吗？

2 . B:MrSmith,thelineisbadDon’thangup,pleaseI’llhavethecalltransferredtoanotherline

3 . 竹箅子амуковыесчеты

4 . A:Yes,IthinkIcanhelpyouWhydon’tyoucomeroundandseeme?Doyouknowwheremyofficeis?

5 . i think i ’ve caught a cold 我想我感冒了So do I． 我也一样。

6 . 竹亭амуковаяесека

7 . 父亲搂住儿子，在他的耳边低语：“我们人类其实与它无异。”

8 . Holdtheline,please

9 . 五岁的小弟弟总喜欢跟着我，喋喋不休地问东问西，我不耐烦地冲他吼：“问妈妈去！”弟弟十分委屈，可怜巴巴地说：“妈妈让我问姐姐。”

10 . --我是联合纺织品公司的李小姐。

基础俄语对话【三】

1 . --不客气。

2 . A:Sorry,heisout

3 . 他刚出去。

4 . B:ThisisMrFoxfromUnitedTextiles

5 . A:WhoshallIsayiscalling,please?

6 . Pleasemakearemittanceof,Yuanforthebooksyou’veorderedThepostageisincluded

7 . 听懂了，请接着谈。

8 . bother[bCTE]麻烦，打扰

9 . 当然。

10 . Couldyouholdonaminute?I’llgethimforyou

基础俄语对话【四】

1 . “王小磊，我以后再也不嘲笑你是胆小鬼了！”下课了，李小林悄悄走过来，凑近脑袋对我说。我愣了一下，认真地说：“我以后也不说你是破坏大王和讨厌鬼了！其实你一点也不讨厌！”李小林第一次显出腼腆的样子，说：“那我们做好朋友吧！”

2 . 释文

3 . 可以告诉我您是哪位吗？

4 . 本来男人就不够分了，你们还在一起，那还需要我们女人做什么啊？《女人俱乐部》

5 . 尊敬的先生/小姐，

6 . --请把电话接过来。你好，我是史密斯先生。

8 . 您好！

9 . “我遗失的是你的笑容，你遗失的是我们两个一起的快乐，如果你的快乐不再是因为我，那我其实已经遗失了你。”《爱我请留言》

10 . MayItakeamessage?

基础俄语对话【五】

1 . 乱世培育英雄英雄支配世界《Doctor异乡人》

2 . A:Thankyou,SirI’llcheckitwithourdeliverydepartmentandcallyoubackinfifteenortwentyminutesPleaseacceptoursincereapologies

3 . “不晓是什么时候了，表上还只有六点多钟呢？”

4 . B:Terrible!I’vegottonsofnumberstoaddupeveryday,andthat’sallIdoIneverthoughtIwouldhaveaploddingjoblikethis

5 . 我就是。

6 . LL:Didyouseethosetwochildreninthebank?Thelittleboywasawful;hekeptpickingonhissister

7 . B:YesBruceKubat,JinlingRoad,-

8 . --我是ABC公司的张小姐。

9 . 只要能保护你的话我怎样都无所谓。《心情好的日子》

10 . 竹纸амуковаяумага

基础俄语对话【六】

1 . LL:SodoIIdon&#;&#;tthinkanyoneenjoysbeinghardupfortime,money,orwork

2 . IsMrSmithin?

3 . B:No,thanksIwillcallbacklater

4 . ******

5 . “你是为了让全人类生存下来，而我是为了让全人类有价值地继续生存。”《地球百子》

6 . 竹园амуковаяплантация

7 . --对不起，我不清楚。你要留个口信吗？

8 . 对不起，我不知道。

9 . --是的，我有地址。

10 . MissLifromUnited

基础俄语对话【七】

1 . 关于在那里开样品陈列室的事宜，我们的总经理约翰?格林想在你们当地时间六月三日下午两点整打电话给张先生。

2 . Say what 你说什么I want to reserve a seat from Los Angeles to Tokyo我要预订一张从洛杉矶到东京的机票。

3 . --我估计他要到十一点才会来。

4 . 对不起，你介意再说一遍吗？

5 . Sam: Im glad you can come很高兴你能来。Adam: Thanks Im looking forward to it谢谢你的邀请，我正期待着那一天呢。

6 . Dialogue

7 . 行，谢谢。

8 . B:GoodmorningThisisMrKubatIorderedfivebarrelsofyourpurewateraweekago,buttheyhaven’tarrivedyet

9 . A:Notatall

10 . LH:那倒是，多年都是这样，要改恐怕也难。可是，你说他们喜欢这样做，这不太可能吧！

基础俄语对话【八】

1 . 我想他十一点前不会回来。

2 . 我不辛苦，只要你开心，我没关系。我觉得值得，因为看到你痛苦，我更痛苦。《叛逃》

3 . agreement[E^ri:mEnt]协议，协定

4 . LH:嗯，那种需要工作却找不到工作的滋味一定很不好受。希望我毕业后不会经历hardupforwork

5 . CouldIspeaktoMrJohnson,please?

6 . Holdonamomentplease

7 . “表停了！”

8 . “那会是什么呢？我能看见的就是起伏的沙丘和难以计数的沙粒啊！”

9 . Ican’thearyouWouldyoupleasespeakalittlelouder?

10 . CertainlyThanks